Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samland ningspolitiken och också röstat så.
samland πολογισμό.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regeringarna är inte de enda som ansvarar för sysselsätt ningspolitiken.
Η ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΕΝΑ ΣΥΜΦΩΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d)kommissionenbörfortsättaattutforska möjligheternaattupp-muntrastörre medverkanfrånallmänhetenikorruptionsbekämp-ningspolitiken genom att stödja civila samhällsorganisationer och rådgivningscentrum.
ΣΕ ΠΟΙΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΟΦΕΙΛΟΝΤΑΙ ΚΥΡΙΩΣ ΟΙ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΣ ΕΠΙ∆ΟΣΕΙΣ;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
till detta hör att vi verkligen tar avstånd från den nyliberala och monetaristiska orienteringen i sysselsätt ningspolitiken, vilken går ut på att låga löner och en prekär sysselsättning anges som lösning.
Συνεπώς, θα ήθελα να πανηγυρίσω, δεν υπάρχει όμως λόγος, οπότε δεν θα πανηγυρίσω αλλά θα ευχηθώ στο Λουξεμβούργο «καλή επιτυχία» με την ανάληψη της Προεδρίας της ΕΕ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag vill även ta upp en andra punkt, nämligen sysselsätt ningspolitiken. herr förbundskansler, jag tror att en avgörande faktor på detta viktiga område är att inte det hela förblir en idébank.
Συνεπώς, δεν καταλαβαίνω γιατί δεν αποφασίστηκε με σαφήνεια ο δεσμευτικός χαρακτήρας του Συμφώνου για την Απασχόληση.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- medlemsstaternas sysselsätt ningspolitik kommer att övervakas och kontrolleras mot bakgrund av dessa riktlinjer.
Η πρόκληση για τις πολιτικές
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.