You searched for: bo (Svenska - Hausa)

detta land där du är fri att bo -
alhãli kai kanã mai sauka a cikin wannan gari.

tror ni att ni [alltid] skall få bo kvar här i trygghet
"shin, anã barin ku a cikin abin da yake a nan, kunã amintattu?"

därefter sade vi till israels barn: "bo kvar i detta land!
kuma muka ce: daga bãyansa ga banĩ isrã'ĩla, "ku zauni ƙasar.

och när de fick tillsägelsen: ”bygg och bo i detta land och ät vad ni vill av vad det ger, men fall ned med pannan mot jorden vid inträdet och bed: 'lös oss från bördan av vår synd!' [då] skall vi förlåta er era synder [och] rikligt belöna dem som gör det goda och det rätta” -
kuma a lõkacin da aka ce masu: "ku zauna ga wannan alƙarya, kuma ku ci daga gare ta, inda kuka so, kuma ku ce: 'saryarwa,' kuma ku shiga kõfa kuna mãsu sujada; mu gãfarta muku laifuffukanku, kuma zã mu ɗãra wa mãsu kyautatãwa."