Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
domning i fingrar/fotter/tar
raxishuyot (tingling) baetzbaot
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bind dem vid dina fingrar, skriv dem på ditt hjärtas tavla.
קשרם על אצבעתיך כתבם על לוח לבך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
till spinnrocken griper hon med sina händer, och hennes fingrar fatta om sländan.
ידיה שלחה בכישור וכפיה תמכו פלך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
då tog han honom avsides ifrån folket och satte sina fingrar i hans öron och spottade och rörde vid hans tunga
ויקח אתו לבדו מקרב ההמון וישם את אצבעותיו באזניו וירק ויגע על לשנו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ty edra händer äro fläckade av blod och edra fingrar av missgärning, edra läppar tala lögn, och eder tunga frambär orättfärdighet.
כי כפיכם נגאלו בדם ואצבעותיכם בעון שפתותיכם דברו שקר לשונכם עולה תהגה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag stod upp för att öppna för min vän, och mina händer dröpo av myrra, mina fingrar av flytande myrra, som fuktade rigelns handtag.
קמתי אני לפתח לדודי וידי נטפו מור ואצבעתי מור עבר על כפות המנעול׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Åter stod en strid vid gat. där var en reslig man som hade sex fingrar och sex tår, tillsammans tjugufyra; han var ock en avkomling av rafaéerna.
ותהי עוד מלחמה בגת ויהי איש מדה ואצבעתיו שש ושש עשרים וארבע וגם הוא נולד להרפא׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Åter stod en strid vid gat. där var en reslig man som hade sex fingrar på var hand och sex tår på var fot, eller tillsammans tjugufyra; han var ock en avkomling av rafaéerna.
ותהי עוד מלחמה בגת ויהי איש מדין ואצבעת ידיו ואצבעות רגליו שש ושש עשרים וארבע מספר וגם הוא ילד להרפה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
människorna skola ej vända sin blick till de altaren som deras händer hava gjort; på sina fingrars verk skola de icke se, icke på aserorna eller på solstoderna.
ולא ישעה אל המזבחות מעשה ידיו ואשר עשו אצבעתיו לא יראה והאשרים והחמנים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: