Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
import på grundval av en importlicens som omfattas av ett ima 1-intyg (inward monitoring arrangement)
invoer op basis van een invoercertificaat vergezeld van een certificaat ima 1 ("inward monitoring arrangements certificate")
ministry for economic affairs & labour, division for dual-use and wassenaar arrangement (c2/3)
ministry for economic affairs & labour, division for dual-use and wassenaar arrangement (c2/3)
ett tillägg till avtalet om närmare ekonomiskt partnerskap ( closer economic partnership arrangement , cepa) mellan de båda parterna undertecknades i oktober 2005.
in oktober 2005 werd de derde fase van de overeenkomst voor een nauwer economisch partnerschap (cepa iii) tussen beide partijen ondertekend.
bundesministerium für wirtschaft und arbeit, abteilung c 2/3 "ausfuhrkontrolle für güter mit doppeltem verwendungszweck (dual use); wassenaar arrangement"
bundesministerium für wirtschaft und arbeit, abteilung c 2/3 "ausfuhrkontrolle für güter mit doppeltem verwendungszweck (dual use); wassenaar arrangement"
[3] report on the functioning of the transitional arrangements set out in the 2003 accession treaty (period 1 may 2004-30 april 2006) , meddelande från kommissionen, kom(2006) 48 slutlig, 8.2.2006. meddelandet finns på följande webbplats:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/site/en/com/2006/com2006_0048en01.pdf
[3] "verslag over het functioneren van de overgangsregelingen als vastgesteld in het toetredingsverdrag van 2003 (periode 1 mei 2004 - 30 april 2006)", mededeling van de commissie, com(2006) 48 definitief van 8 februari 2006, beschikbaar op:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/site/nl/com/2006/com2006_0048nl01.pdf.