Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
extraktionslösning
extractievloeistof
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tillsätt 5 ml extraktionslösning (4.4) och späd till märket med vatten.
voeg 5 ml extractievloeistof (4.4) toe en vul met water aan tot de maatstreep.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de går under beteckningarna mild extraktionslösning (mes) och behandlat destillerat aromatiskt extrakt (tdae).
het gaat om mild extractiesolvaat (mild extraction solvate, mes) en bewerkt aromatisch petroleumdestillaatextract (treated distillate aromatic extract, tdae).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
standardlösningen innehåller 5 % extraktionslösning för att kompensera för den toppbreddning som orsakas av närvaro av 5 % av extraktionslösningen i proverna.
de standaardoplossing bevat 5 % extractievloeistof ter compensatie van de piekverbreding als gevolg van de aanwezigheid van 5 % extractievloeistof in de testoplossing.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
membranmikrofilter med 0,45 μm porstorlek som är resistent mot en lösning som innehåller 5 % extraktionslösning (4.4).
membraanmicrofilters met een poriegrootte van 0,45 μm en bestand tegen een oplossing met 5 % extractievloeistof (4.4).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillsätt ca 75 ml extraktionslösning (4.4) till provmängden (5.1.1, 5.1.2 eller 5.1.3), rör om eller skaka kraftigt under 15 minuter och späd med extraktionslösning (4.4).
voeg ongeveer 75 ml extractievloeistof (4.4) toe aan het testmonster (5.1.1, 5.1.2 of 5.1.3), roer of schud krachtig gedurende ongeveer 15 minuten en vul aan met extractievloeistof (4.4).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: