You searched for: folkhälsoområdet (Svenska - Holländska)

gemenskapsåtgärd på folkhälsoområdet
actie van de gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid

gemenskapsåtgärder folkhälsoområdet 2008)
externe handel transatlantische betrekkingen - staalheffing maa i situatie in de scheepsbouw mei ii

europeisk högskoleexamen på folkhälsoområdet
europese masteropleiding inzake volksgezondheid

det gällde särskilt folkhälsoområdet.
dat geldt met name voor de volksgezondheid.

gemenskapsÅtgÄrder pÅ folkhÄlsoomrÅdet arbetsplan fÖr 2007
communautaire actie op het gebied van de volksgezondheid werkprogramma 2007

program för särskilda åtgärder på folkhälsoområdet.
volksgezondheid, met name a) programma's en specifieke acties op het gebied van de volksgezondheid, b) farmaceutische en cosmetische producten, c) gezondheidsaspecten van bioterrorisme, d) het europees geneesmiddelenbureau en het europees centrum voor ziektepreventie en -bestrijding;

underlätta närmare samarbete med nätverken på folkhälsoområdet.
faciliteren van nauwere samenwerking met de openbare gezondheidsnetwerken.

program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2003-2008)
communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)

- stödja forskning som gäller behoven på folkhälsoområdet,
- onderzoek dat in overeenstemming is met de behoeften op het terrein van de volksgezondheid te ondersteunen;

nutrition i det första ramprogrammet för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet
voeding in het eerste kader van communautaire actie op het gebied van de volksgezondheid

i) förberedande arbete på rättsliga gemenskapsinstrument inom folkhälsoområdet.
i) werkzaamheden ter voorbereiding van de opstelling van communautaire wetgevingsinstrumenten op het gebied van de volksgezondheid;

gemenskapen har bara haft specifik kompetens inom folkhälsoområdet sedan 1993.
investeringen in energie voorziening, vervoersinfrastructuur, woningen en industriële installaties gaan lang mee.

om bättre samordning av planeringen av krisberedskapen på folkhälsoområdet i eu
over nauwere samenwerking bij het opstellen van draaiboeken voor volksgezondheidscrises op eu-niveau

gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet kommer att skapa ett mervärde genom att man
communautaire actie op het gebied van de volksgezondheid zal toegevoegde waarde creëren door:

de avtalsslutande parterna skall bedriva ett liknande samarbete på folkhälsoområdet.
de overeenkomstsluitende partijen gaan op dezelfde manier te werk wat betreft samenwerking op het gebied van de volksgezondheid.

i resolutionen lägger rådet fast riktlinjerna för ett nytt program på folkhälsoområdet.
de raad stelt in deze resolutie de richt snoeren vast voor een nieuw programma op het gebied van de volksgezondheid.

om antagande av ett program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2003-2008)
tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)

d gemenskapens strategi på folkhälsoområdet ­ hälsa inom andra politikområden: lägesrapport.
o strategie van de gemeenschap ter beperking van de aan alcohol gerelateerde schade: goedkeu­ring van conclusies (—» punt 1.4.81).

följande huvudpunkter måste noga gås igenom vid utarbetandet av en krisberedskapsplan på folkhälsoområdet:
bij het opstellen van draaiboeken voor volksgezondheidscrises moet ten volle met de volgende onderdelen rekening worden gehouden:

(11) programmet bör bidra till informationsutbyte om kvalitetsnormer som fastställts på folkhälsoområdet.
(11) het programma dient bij te dragen aan de uitwisseling van informatie over kwaliteitsnormen op het gebied van de volksgezondheid.