Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sue waddington kritiserade kommissionens förlag att ändra direktivet om skydd av löntagarnas rättigheter vid förflyttning eller när företag byter ägare. hon menade att di
sue waddington bekritiseerde het voornemen van de commissie om de richtlijn over de bescherming van de rechten van de loontrekkenden te wijzigen in geval van overplaatsing of herne
né può escludersi che az fly fruisca di un vantaggio qualora la ricapitalizzazione delle sue precedenti attività di servizi a terra venga effettuata in condizioni che un investitore privato non avrebbe accettato.
né può escludersi che az fly fruisca di un vantaggio qualora la ricapitalizzazione delle sue precedenti attività di servizi a terra venga effettuata in condizioni che un investitore privato non avrebbe accettato.
jag uppmanar sue waddington, som vid upprepade tillfällen har gjort utmärkta och genomarbetade insatser, att stödja ppe-gruppens ändringsförslag.
ik zou mevrouw waddington, die eens te meer uitstekend en nauwkeurig werk heeft geleverd, willen verzoeken de amendementen van de evp-fractie te steunen.
genom att inte välja tre av våra kvinnliga kolleger — sue waddington, labours taleskvinna för kvinnors rättigheter, christine oddy och veronica hardstaff — så har labourpartiet på ett dåligt sätt bidragit till att få kvinnor återvalda till europaparlamentet.
door drie van onze vrouwelijke collega's bij voorbaat van de partijverkiezingslijst uit te sluiten, namelijk sue waddington, die de woordvoerster op het gebied van vrouwenrechten voor de labourpartij is, christine oddy en veronica hardstaff heeft de labourpartij een povere bijdrage geleverd aan het streven om vrouwen voor het europees parlement herkozen te krijgen.
