You searched for: svavelhaltiga (Svenska - Holländska)

påvisning av svavelhaltiga inneslutningar
bepalen van zwavelhoudende insluitsels;rangschikking en verdeling zijn zichtbaar

positivt testresultat för svavelhaltiga föreningar
positieve test op zwavelverbindingen

skärpta gränsvärden för svavelhaltiga marina bränslen
sociale voorschriften in het wegvervoer

vissa föroreningar gynnar sprickbildning (svavelhaltiga hetor exempelvis)
bepaalde verontreinigingen werken scheurvorming in de hand(bijvoorbeeld zwavelhoudende smelts)

låg proteinhalt, måttlig halt av svavelhaltiga aminosyror, samt ämnen som gör urinen alkalisk
laag eiwitgehalte, matig gehalte aan zwavelhoudende aminozuren, en urinealkaliserende eigenschappen

utsläpp från förbränning av svavelhaltiga bränslen är till skada för både människor och miljö, främst i kustnära miljöer.
toelating van onderzoekers uit derde landen

när svavelhaltiga organiska föreningar upphettas i närvaro av natriumformiat omvandlas svavlet till vätesulfid, som lätt kan detekteras genom användning av blyacetatpapper.
bij de verhitting van zwavelhoudende organische verbindingen in de aanwezigheid van natriumformiaat wordt de zwavel omgezet in waterstofsulfide dat gemakkelijk kan worden aangetoond met loodacetaatpapier.

när det gäller ändringsförslag 3 , om användning av svavelhaltiga anhydrider och sulfiter, så anser vi att det inte längre behövs av tekniska skäl .
in amendement 3 is sprake van het gebruik van sulfaten en sulfieten. wij zijn van mening dat om technische redenen dit amendement niet meer nodig is.

Även om detta inte är föremål för några internationella bestämmelser , föreslås att svavelinnehållet i svavelhaltiga bränslen , t.ex. svaveldioxid, läggs in under marpolkonventionens kontroll .
hoewel daarover geen enkele internationale bepaling bestaat, stelt de commissie voor het zwavelgehalte van zwavelhoudende brandstoffen, onder meer dat van zwaveloxide, in het kader van het marpol-verdrag aan een controle te onderwerpen.

Även om detta inte är föremål för några internationella bestämmelser, föreslås att svavelinnehållet i svavelhaltiga bränslen, t.ex. svaveldioxid, läggs in under marpolkonventionens kontroll. troll.
daar is voor nodig, en dat heeft ook de nederlandse regering én dit parlement ingebracht in de transeuropese netwerken, dat wij de kustvaart ook versterken. daarvoor zijn een aantal zaken nodig.

anläggningar för rostning och sintring av metallhaltig malm, inbegripet svavelhaltig malm.
installaties voor het roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts.