You searched for: fukta (Svenska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Holländska

Info

Svenska

fukta

Holländska

bevochtigen

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fukta en ren mjuk trasa med vatten. lä

Holländska

rg maak een schoon zacht doekje vochtig met water.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

om din mun är torr tar du en klunk vatten för att fukta den.

Holländska

neem als u een droge mond heeft een slokje water om de mond te bevochtigen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fukta en ren mjuk trasa och använd mild flytande tvål för att göra ren e

Holländska

id

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

patienter med torr mun kan använda vatten för att fukta buckalslemhinnan innan de tar rapinyl.

Holländska

patiënten met een droge mond kunnen water gebruiken om de buccale mucosa te bevochtigen voordat ze rapinyl innemen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

patienter med muntorrhet rekommenderas att dricka vatten för att fukta munslemhinnan innan effentora tas.

Holländska

aan patiënten die xerostomie ervaren, wordt geadviseerd water te drinken om voorafgaand aan toediening van effentora de buccale holte te bevochtigen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

barn över tre år stoppar dessutom ofta sugproppar in i munnen för att fukta dem innan de fäster dem vid en yta.

Holländska

bovendien stoppen kinderen ouder dan drie jaar de zuignappen veelal in hun mond om ze vochtig te maken alvorens ze aan een oppervlak te hechten.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- fukta dammet, samla det i en behållare som försluts väl och omhänderta den på ett säkert sätt.

Holländska

- afval bevochtigen, in een vat doen dat goed wordt gesloten en veilig verwijderen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

håll injektionsflaskan i upprätt läge och snurra den kraftigt (skaka inte) i cirka 1 minut för att fukta pulvret jämnt.

Holländska

houd de injectieflacon rechtop en draai hem ongeveer 1 minuut snel rond (niet schudden) zodat het poeder gelijkmatig vochtig wordt.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

du får dricka lite vatten innan du använder effentora för att hjälpa till att fukta munnen, men du skall inte äta eller dricka något medan du tar läkemedlet.

Holländska

u mag wat water drinken voordat u effentora gebruikt om uw mond wat vochtiger te maken, maar u mag niet eten of drinken zolang u dit geneesmiddel in uw mond hebt.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fukta som möjligt före kapning eller borrning. — fukta dammet, samla det i en behållare som försluts väl och omhänderta den på ett säkert sätt.

Holländska

— zo mogelijk vóór het zagen of boren bevochtigen; — afval bevochtigen, in een vat doen dat goed wordt gesloten en veilig verwijderen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- fuktas om möjligt före kapning eller borrning.

Holländska

- zo mogelijk vóór het zagen of boren bevochtigen;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,791,558,400 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK