You searched for: železniční (Svenska - Italienska)

- náklady související s použitím infrastruktur železniční dopravy;
- náklady související s použitím infrastruktur železniční dopravy;

provozovatel kombinované dopravy by však musel sledovat kontejner a železniční vůz.
provozovatel kombinované dopravy by však musel sledovat kontejner a železniční vůz.

- speciální železniční vozy určené výhradně k použití v kombinované dopravě.
- speciální železniční vozy určené výhradně k použití v kombinované dopravě.

příjemci podpory budou provozovatelé kombinované dopravy, železniční dopravci a provozovatelé překladišť.
příjemci podpory budou provozovatelé kombinované dopravy, železniční dopravci a provozovatelé překladišť.

pochybnosti komise, pokud jde o slučitelnost se smlouvou v případě podpor na speciální železniční vozy pro kombinovanou dopravu
pochybnosti komise, pokud jde o slučitelnost se smlouvou v případě podpor na speciální železniční vozy pro kombinovanou dopravu

dotace budou poskytnuty pouze na tyto speciální železniční vozy a žadatel musí předložit jejich přesnou specifikaci a využívat je pro konkrétní novou linku kombinované dopravy.
dotace budou poskytnuty pouze na tyto speciální železniční vozy a žadatel musí předložit jejich přesnou specifikaci a využívat je pro konkrétní novou linku kombinované dopravy.

benämning : stöd till hanteringen av följderna av de tjeckiska järnvägarnas (České dráhy och spravá železniční dopravní cesty) omstrukturering
titolo : contributo per rimediare alle conseguenze della ristrutturazione delle ferrovie ceche (České dráhy e spravá železniční dopravní cesty)

tyto železniční vozy mají speciální konstrukci uzpůsobenou pouze pro přepravu intermodálních přepravních jednotek, a proto nemohou být použity pro přepravu zboží, které přepravují tradiční železniční vozy.
tyto železniční vozy mají speciální konstrukci uzpůsobenou pouze pro přepravu intermodálních přepravních jednotek, a proto nemohou být použity pro přepravu zboží, které přepravují tradiční železniční vozy.

2 smlouvy o es, pokud jde o investiční podporu pro železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě, a nevznést vůči žádné z částí oznámeného opatření námitky.
2 smlouvy o es, pokud jde o investiční podporu pro železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě, a nevznést vůči žádné z částí oznámeného opatření námitky.

2 smlouvy o es, aby podala své připomínky a poskytla veškeré informace, které by mohly pomoci vyhodnotit danou investiční podporu na železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě;
2 smlouvy o es, aby podala své připomínky a poskytla veškeré informace, které by mohly pomoci vyhodnotit danou investiční podporu na železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě;

bílá kniha o dopravní politice [23] vyzývá k využívání železniční dopravy a dalších druhů dopravy šetrných k životnímu prostředí, aby se staly konkurenceschopnými alternativami silniční nákladní dopravy.
bílá kniha o dopravní politice [23] vyzývá k využívání železniční dopravy a dalších druhů dopravy šetrných k životnímu prostředí, aby se staly konkurenceschopnými alternativami silniční nákladní dopravy.

3 písm. c) smlouvy, zejména pokud by bylo kromě prohlášení českých orgánů zajištěno, že tyto vozy lze použít pouze k provozu kombinované dopravy, a nikoli k běžné železniční dopravě.
3 písm. c) smlouvy, zejména pokud by bylo kromě prohlášení českých orgánů zajištěno, že tyto vozy lze použít pouze k provozu kombinované dopravy, a nikoli k běžné železniční dopravě.

%quot%komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 smlouvy o es, pokud jde o investiční podporu pro železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě, a nevznést vůči žádné z částí oznámeného opatření námitky.
"komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 smlouvy o es, pokud jde o investiční podporu pro železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě, a nevznést vůči žádné z částí oznámeného opatření námitky.