Fråga Google

You searched for: bestick (Svenska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Italienska

Info

Svenska

Bestick

Italienska

Coltelleria e posateria

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Bestick

Italienska

Posateria

Senast uppdaterad: 2012-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Tillverkning av bestick

Italienska

Produzione di metalli e loro leghe

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Bestick och porslin:

Italienska

Posate e stoviglie:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Bestick, verktyg och andra järnhandelsvaror

Italienska

Articoli di coltelleria, utensili e oggetti diversi, in metallo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Tillverkning av bestick, verktyg och andra järnhandelsvaror

Italienska

Produzione di metallo e fabbricazione di prodotti in metallo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Partihandel med bestick och andra metallvaror för hushållsbruk

Italienska

Servizi di commercio all'ingrosso di articoli di porcellana e di vetro, di carte da parati e di prodotti per la pulizia

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Butikshandel med diverse köksartiklar, bestick glas och porslin

Italienska

Servizi di commercio al dettaglio di mobili per la casa, di articoli per l'illuminazione e articoli per la casa n.c.a.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Partihandel med bestick och andra metall varor för hushållsbruk

Italienska

Servizi di commercio all'ingrosso di posaterie e utensili in metallo per la casa

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

tillverkning av knivar och av bestick och liknande köks- eller bordsartiklar

Italienska

fabbricazione di coltelli e posate

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Därför bör bestick, porslin, handdukar, sängkläder osv. inte delas med andra.

Italienska

Pertanto, le posate, le stoviglie, gli asciugamani, le lenzuola, ecc. non dovranno essere usate anche da altri.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Samma sak gäller för restaurangers stolar och bord, porslin och bestick samt för företags verktyg.

Italienska

Lo stesso vale per le sedie, i tavoli, il vasellame e la posateria di un ristorante e per gli utensili di un'impresa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Omfattar även: ­ operationell leasing eller uthyrning av porslin, bestick, silver och kristallvaror

Italienska

Questa sottocategoria comprende inoltre: - servizi di leasing o di noleggio di vasellame, coltelleria, argenteria e cristalleria

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Uthyrning av hushållsartiklar och varor för personligt bruk samt servisdelar, bestick o.d., elektriska apparater och

Italienska

Noleggio di beni per uso personale e domestico n.c.a.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

"Samtliga diskmedel som är avsedda för handdisk av fat, porslin, bestick, grytor, pannor och liknande köksredskap."

Italienska

"tutti i detersivi destinati ad essere utilizzati per il lavaggio a mano di stoviglie, terraglie, posate, pentole, padelle, altri utensili di cucina, ecc.".

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

"Samtliga diskmedel som är avsedda för handdisk av fat, porslin, bestick, grytor, pannor och liknande köksredskap."

Italienska

Tutti i detersivi destinati ad essere utilizzati per il lavaggio a mano di stoviglie, terraglie, posate, pentole, padelle, altri utensili di cucina, ecc.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

NACE 25.71: Tillverkning av bestick CPA 25.71.11: Knivar, utom knivar för maskiner; saxar samt skär till saxar

Italienska

CPA 25.71.11: Coltelli (esclusi i coltelli per macchine) e forbici; loro lame

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Eftersom patientens saliv och naturliga utsöndring har en relativt hög jodhalt, bör bestick och porslin, handdukar, sängkläder osv. som använts av patienten inte användas av andra.

Italienska

Dato che la saliva e le secrezioni naturali dei pazienti sono contaminate in modo relativamente elevato dallo iodio, le posate e le stoviglie, gli asciugamani, le lenzuola, ecc. impiegate dai pazienti non devono essere usati da altre persone.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Bestick och bordsartiklar (exkl. bordsknivar, inkl. fisk- och smörknivar) och liknande, av rostfritt stål eller annan oädel metall

Italienska

Posateria e altri articoli per la tavola (escl. coltelli da tavola, incl. coltelli da pesce e da burro) di acciaio inossidabile o di altri metalli comuni

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Telefoner, fönster, glas, porslin, bestick, transporter och byggande, för att bara nämna några produkter och industrisektorer, har alla sitt ursprung i denna industri .

Italienska

Telefoni, finestre, vetri, stoviglie, posateria, trasporti e costruzioni, per non nominare che alcuni dei prodotti e dei settori industriali, si basano tutti su questo settore di attività.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK