You searched for: brasa (Svenska - Italienska)

vilka liksom stockarna [i en brasa] sänder ut gnistor
che proietta scintille [grandi] come tronchi,

det är en hopplös uppgift att försöka få igång en brasa, så ni tänder stormköket och samlas kring det.
siccome è inutile tentar di accendere un fuoco di legna, accendete il fornello a spirito denaturato, intorno a cui vi date da fare.

men se, de äro att likna vid strå som brännes upp i eld, de kunna icke rädda sitt liv ur lågornas våld. detta är ju ingen koleld att värma sig framför, ingen brasa att sitta vid.
ecco, essi sono come stoppia: il fuoco li consuma; non salveranno se stessi dal potere delle fiamme. non ci sarà brace per scaldarsi, né fuoco dinanzi al quale sedersi

cen -en 509:1999 gasutrustningar – värmeutrustning – konstgjorda brasor -— --
cen -en 509:1999 apparecchi a gas ad effetto decorativo di combustione -— --