You searched for: fake taxi (Svenska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Italian

Info

Swedish

fake taxi

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Italienska

Info

Svenska

fake

Italienska

fake

Senast uppdaterad: 2012-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

rail-taxi

Italienska

rail-taxi

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

mit far taxi

Italienska

taxi di padre mit

Senast uppdaterad: 2015-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

automatic rail taxi

Italienska

automatic rail taxi

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

my fake app comment

Italienska

commento per la mia finta applicazione

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tillgång till taxi på beställning

Italienska

taxi ad accesso facilitato.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fordon som används som taxi.

Italienska

il veicolo viene utilizzato come taxi,

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

lokal kollektivtrafik (inklusive taxi)

Italienska

trasporti pubblici locali di passeggeri (compresi i taxi)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fri tillgång till mobiltelefon för att beställa taxi.

Italienska

iniziative adottate a bad hofgastein

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

utgifter för resor, såsom passageraravgift för taxi och kollektivtrafik.

Italienska

5 spese di viaggio quali spese di taxi, spese per l'utilizzazione di mezzi di trasporto pubblici;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

trots sin betydelse tycks taxi tjänsterna inte utnyttjas i tillräcklig utsträckning 4.

Italienska

benché i taxi svolgano un ruolo importante nella catena dei trasporti, tendono ad essere sottoutilizzati (4).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

i vissa medlemsstater betraktas taxi som en integrerad del av det allmänna transport systemet.

Italienska

in alcuni stati membri i taxi vengono consi­derati parte integrante dei sistemi di trasporto pub­blico.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

i vissa kommuner utan någon form av kollektivtrafik kan taxi dessutom till exempel erbjuda skolskjuts.

Italienska

inoltre, in certi comuni privi di qualsiasi forma di trasporto pubblico, i taxi offrono, ad esempio, servizi di trasporto scolare.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den nationella kategorin ”taxi” avskaffades den 1 oktober 1998.

Italienska

la categoria nazionale «taxi» è stata abolita a decorrere dall’1.10.1998.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

genom projektet erbjuds vandrare transport upp för de irånga dalgångarna med eldrivna fordon, minibussar och taxi.

Italienska

i turisti che arrivano al di fuori degli orari di servizio previsti possono chiamare telefonicamente un taxi locale per arrivare a destinazione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

för allmänna transporter, transport med taxi eller privatfordon betalar den försäkrade först själv ett visst belopp under tolv månader.

Italienska

il trasporto dei malati si effettua, previa autorizzazione, con autoambulanza, taxi o auto privata, purché vi sia una prescrizione del medico, che deve rilasciare un apposito certificato.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

denna kategori ger rätt att köra taxi/fordon som körs med chaufför begränsade till 8 passagerarsäten, utom föraren.

Italienska

questa categoria abilita a guidare taxi/veicoli con autista con 8 posti a sedere escluso il conducente.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det krävs tillstånd för all yrkestrak för persontransporter (taxi- och bussbolag) eller godstransporter.

Italienska

la licenza è necessaria per tutti i trasporti di persone (taxi o autobus) e di merci.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

samtidigt ökade cykel-, taxi- och motorcykeltrafiken. den minskande tendensen i busstrafikens passagerarantal kunde stoppas.

Italienska

allo stesso tempo è aumentato il traffico di biciclette, taxi e motocicli ed è stata frenata la tendenza al ribasso del numero di passeggeri degli autobus.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta anslag är avsett att täcka försäkring, underhåll och bensinkostnader för tjänstebilen samt utgifter för andra transportmedel (taxi, buss, hyrbil).

Italienska

stanziamento destinato a coprire i costi di assicurazione, manutenzione e carburante per il veicolo di servizio e i costi di noleggio di altri mezzi di trasporto (taxi, bus, noleggio di veicoli).

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,744,175,674 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK