You searched for: ja min älskling (Svenska - Italienska)

min älskling
mi amorina

ja, min själ är storligen förskräckt; ack herre, huru länge?
l'anima mia è tutta sconvolta, ma tu, signore, fino a quando...

jag grät, ja, min själ grät under fasta, men det blev mig till smälek.
mi sono estenuato nel digiuno ed è stata per me un'infamia

ja, min gud, låt nu dina ögon vara öppna och dina öron akta på vad som bedes på denna plats.
ora, mio dio, i tuoi occhi siano aperti e le tue orecchie attente alla preghiera innalzata in questo luogo

ja, min boning skall vara hos dem, och jag skall vara deras gud, och de skola vara mitt folk.
in mezzo a loro sarà la mia dimora: io sarò il loro dio ed essi saranno il mio popolo

ja, min gud skall förkasta dem, eftersom de icke ville höra honom; de skola bliva flyktingar bland hedningarna.
il mio dio li rigetterà perché non gli hanno obbedito; andranno raminghi fra le nazioni

i vrede söndersliter och ansätter man mig, man biter sina tänder samman emot mig; ja, min ovän vässer mot mig sina blickar.
la sua collera mi dilania e mi perseguita; digrigna i denti contro di me, il mio nemico su di me aguzza gli occhi

var mig nådig, herre, ty jag är i nöd; av sorg är mitt öga förmörkat, ja, min själ såväl som min kropp.
abbi pietà di me, signore, sono nell'affanno; per il pianto si struggono i miei occhi, la mia anima e le mie viscere

”så ja, min gosse”, sade vår kapten i skarp ton. ”låt oss slippa lyssna på den sortens dumheter.
— su, su, ragazzo! — disse il nostro capitano vivamente — non dirci delle sciocchezze.

ja, mina damer och herrar, jag tror att om vi vill arbeta tillsammans måste vi ge uttryck för några obehagliga sanningar .
eh sì, onorevoli deputati, credo che, se vogliamo lavorare insieme, dobbiamo parlare con franchezza.

ja, mina tjänare skola jubla i sitt hjärtas fröjd, men i skolen ropa i edert hjärtas plåga och jämra eder i förtvivlan.
ecco, i miei servi giubileranno per la gioia del cuore, voi griderete per il dolore del cuore, urlerete per la tortura dello spirito

du sjuder över såsom vatten, du skall icke bliva den främste, ty du besteg din faders läger; då gjorde du vad skändligt var. ja, min bädd besteg han!
bollente come l'acqua, tu non avrai preminenza, perché hai invaso il talamo di tuo padre e hai violato il mio giaciglio su cui eri salito

ja, mina kära kolleger, det är normalt att ställa sig frå­gande vad gäller återverkningarna av den asiatiska krisen, ökningen av handelsunderskottet med dessa regioner, och alltså de konsekvenser som följer därav för de europeiska textilföretagen. jag förväntar mig härvid ökad insyn.
incrementando le azioni di formazione professionale e adeguandole alle necessità famigliari delle donne poi ché esse rappresentano la maggioranza degli addetti del settore;