Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
och att
e che
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
— -och att
5 giugno 1996
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och att det inte
questo non ha più niente a che fare con l'economia di mercato.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ratt att och att kandidera
diritto di voto e di eleggibilità
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...och att minska tillgÅngen
la lotta contro l'offerta
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att kunna och att använda
sapere e praticare
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag slets mellan att rösta för och att rösta emot.
anche in futuro, la tassazione dovrà costituire una competenza nazionale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
), och att en reserv på 40
), ed è stata costituita
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och att besvara frågor är viktigt.
e le risposte sono importanti.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
strukturpolitikens utveckling och att eftersträva effektivitet
principali indicatori regionali
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förpackningen och att alltid bära det med sig.
incluso nella confezione e di portarlo sempre con sé.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
skillnadsutbildning genomförs på ett strukturerat sätt, och att
l’addestramento sulle differenze sia svolto in modo strutturato e realistico; e
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) och att anlägga en helhetssyn för att snabbt
proposta modificata della commissione: gu c 186 del 16.6.1998 e com(1998) 286 e boll.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i övrigt ogilla sökandens yrkanden, och att
— di respingere, per il resto, le istanze della ricorrente;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rena spillvattnet från jordbruk, industri och hushåll, och att
tare gli effluenti agricoli, industriali e domestici e ridurre gli
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna förekomst är oavsiktlig eller tekniskt oundviklig, och att
purché sia accidentale o tecnicamente inevitabile;
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
[och att] räkenskapen och domen skall komma!
e il giudizio avverrà inevitabilmente.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) sökandena uppfyller villkoren i artikel 10.1, och att
a) essi ottemperino alle disposizioni dell'articolo 10, paragrafo 1,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bifalla talan och att ersätta förplikta svarandestaten rättegångskostnaderna."
«accogliere il ricorso e condannare lo stato convenuto alle spese».
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
personlig uppgifts- och att-göra-listorganisering för skrivbordsmiljön gnome.
organizzatore personale di attività e di elenchi di cose da fare per l'ambiente desktop gnome
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: