You searched for: konserverat (Svenska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Italian

Info

Swedish

konserverat

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Italienska

Info

Svenska

konserverat kött

Italienska

conserve di carne

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kött, konserverat

Italienska

carne conservata

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

konserverat fruktkött

Italienska

polpa in scatola

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

konserverat kött av tamsvin

Italienska

conserve di carni della specie suina domestica

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

inbegriper konserverat kött i olika former.

Italienska

sono comprese le conserve di carni sotto varie forme

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

p två ton för benfritt eller konserverat kött.

Italienska

- 2 tonnellate per le carni disossate o le conserve .

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

b) de kan i färskt eller konserverat tillstånd användas som djurfoder.

Italienska

b) utilizzazione dei prodotti freschi o conservati a fini di alimentazione animale;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

samtidigt råder det en efterfrågan på konserverat nötkött att användas i samband med livsmedelsbistånd.

Italienska

nel contempo, vi è una domanda di conserve di carni bovine per l'aiuto alimentare.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

berett eller konserverat kött eller beredda eller konserverade slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur

Italienska

preparazioni e conserve di carni o di frattaglie di animali della specie bovina

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

bland de produkter som omfattasfinns korv, pastej, tillagat kött, färdiglagade maträtteroch konserverat kött.

Italienska

in molte regionieuropee le aziende agricole che allevano bestiame alpascolo (soprattutto bovini, pecore e capre) hanno plasmato l’ambiente.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

— fjäderfäkött inom ramen för en ärlig kvot pä 400 ton ■— annat berett eller konserverat fjäderfäkött och slaktbiprodukter

Italienska

— le carni di volatili entro un contingente annuale di 400 t

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fruktkött av aprikoser, på annat sätt berett eller konserverat utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel, inte nämnt eller inbegripet någon annanstans

Italienska

polpe di albicocche, altrimenti preparate o conservate, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, non nominate né comprese altrove

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fruktkött, pi annat satt berett eller konserverat, med eller utan ullsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

Italienska

polpe di frutta, altrimenti preparate o conservate, con o senza aggiunta dì zuccheri o di altri dolcificanti o di alcole, non nominate né comprese altrove, destinate alla trasformazione: agrumi

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kött, berett eller konserverat på annat sätt, innehållande kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, inte kokt eller på annat sätt värmebehandlat;

Italienska

altre preparazioni e conserve di carne contenenti carne e/o frattaglie della specie bovina non cotte;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

konservera

Italienska

mettere in conserva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,770,614,439 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK