You searched for: patientpopulationen (Svenska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Italian

Info

Swedish

patientpopulationen

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Italienska

Info

Svenska

totala patientpopulationen

Italienska

hr

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

(mån) (mån) totala patientpopulationen

Italienska

(mesi) (mesi)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

inga uppenbara fall av pankreatit har rapporterats hos den här patientpopulationen.

Italienska

non sono stati segnalati casi di pancreatite conclamata in questa popolazione di pazienti.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

på grund av den lilla patientpopulationen klassificeras en biverkning hos en enda patient som vanlig.

Italienska

a causa della popolazione ridotta di pazienti, una adr riportata in un unico paziente è stata classificata come comune.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

patientpopulationen inkluderade 19, 7% kvinnor och 29, 2% patienter ≥ 65 år.

Italienska

la popolazione dei pazienti includeva il 19,7% di donne e il 29,2% di pazienti di età ≥ 65 anni.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

de patienter som rekryterades utgjorde också den mest refraktära patientpopulationen som studerades i dessa tre studier.

Italienska

lo studio 301 (n = 220) di durata più lunga (21giorni), comprendeva un aumento del dosaggio più prudente e dosi più basse di ziconotide intratecale ed ha arruolato la popolazione di pazienti più refrattari nei tre studi.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

skillnaden i resultaten mellan de randomiserade subgrupperna kan ha uppstått händelsevis med tanke på den begränsade patientpopulationen.

Italienska

la differenza nei risultati tra questi sottogruppi di randomizzazione può essere casuale in considerazione del campione limitato.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

det är känt att depression och självmordstankar uppträder i ökad frekvens i patientpopulationen med multipel skleros och i samband med interferonanvändning.

Italienska

È noto che la depressione e l' ideazione suicidaria sono condizioni che si verificano con una maggiore frequenza nei pazienti affetti da sclerosi multipla ed in associazione all' uso dell' interferone.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

de långsiktiga effekterna av neulasta har emellertid inte fastställts vid akut myeloisk leukemi och det bör därför användas med försiktighet hos den här patientpopulationen.

Italienska

tuttavia, gli effetti a lungo termine di neulasta nella leucemia mieloide acuta non sono stati stabiliti, quindi il prodotto dovrebbe essere utilizzato con cautela in tale popolazione di pazienti.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

106– 147), medan den för patientpopulationen i stort var 84 veckor (95% c. i.

Italienska

il tempo mediano al fallimento del trattamento nei pazienti responsivi è stato di 122 settimane (95% c. i 106– 147) mentre nella totalità della popolazione coinvolta nello studio è stato di 84 settimane (95% c. i 71– 109).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

doseringen för ovan nämnda studier, vilka täcker 83 patienter, indikerar att doseringsriktlinjerna för vuxna också gäller för den neonatala och pediatriska patientpopulationen.

Italienska

i dosaggi degli studi sopra riportati, relativi a 83 pazienti, indicano che le linee guida di dosaggio per i pazienti adulti sono valide anche per le popolazioni di pazienti neonatale e pediatrica.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

förbättringen av gångsträckan var märkbar efter 4 veckors behandling och var tydlig efter 8 veckors behandling och upprätthölls under upp till 28 veckor vid en dubbelblind behandling i en undergrupp till patientpopulationen.

Italienska

il miglioramento della distanza percorsa è risultato chiaro dopo 4 settimane di trattamento e chiaramente evidente dopo 8 settimane di terapia ed è stato mantenuto fino a 28 settimane di trattamento in doppio cieco in un sottogruppo della popolazione scelta.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

fullständigt hematologiskt svar (complete haematologic response = chr) på imatinb hade tidigare uppnåtts hos 93% av den totala patientpopulationen.

Italienska

il 93% dell' intera popolazione di pazienti aveva ottenuto una risposta ematologica completa (chr) al precedente trattamento con imatinib.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

särskild patientpopulation genus en farmakokinetisk analys av data i patientpopulationen visade att darifenacinexponeringen var 23% lägre hos män än kvinnor (se avsnitt 5. 1).

Italienska

speciali popolazioni di pazienti sesso un’ analisi farmacocinetica di popolazione ha indicato che l’ esposizione alla darifenacina negli uomini è inferiore del 23% rispetto alle donne (vedere paragrafo 5.1).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

acuity- studien; blödningar upp till dag 30 i intent- to- treat populationen och patientpopulationen som fick acetylsalicylsyra och klopidogrel enligt protokoll *

Italienska

16.8

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

egenskaper hos patientpopulationer Ålder, ras/ etnisk tillhörighet, kön effekterna av demografiska faktorer på xolairs farmakokinetik utvärderades i populationsfarmakokinetisk analys.

Italienska

25 caratteristiche in popolazioni di pazienti età, razza/ etnicità, sesso È stata analizzata la farmacocinetica di popolazione di xolair al fine di valutare gli effetti delle caratteristiche demografiche.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,799,738,054 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK