Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
semester
ferie annuali
Senast uppdaterad: 2016-11-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Årlig semester
ferie annuali
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
var på semester (**)
era in ferie (**)
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betald semester -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
ferie pagate -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
händelser, platser, semester
eventi, posti, vacanze
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och vi tog verkligen semester!
e noi siamo andati in vacanza!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
1 1 4 1resekostnader för semester
1 1 4 1spese di viaggio per ferie annuali
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
Referens:
följande betraktas inte som semester:
non sono considerati ferie:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi var på semester tillsammans ibland.
a volte facevamo le vacanze insieme.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 1 4 1resekostnader för årlig semester
1 1 4 1spese di viaggio annuali dalla sede di servizio al luogo d'origine
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
semester, särskild ledighet och allmänna helgdagar
congedi annuali, congedi speciali e giorni festivi
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
genomsnittligt antal resor per person som tar semester
numero medio di soggiorni per turista
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2225 betald ledighet massturism, samhällsutveckling, semester, turism
465 520 1037 legislazione farmaceutica, principio di reciproco riconoscimento, prodotto farmaceutico, protezione del consumatore commercio al minuto
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2006 2007 2008 semester - a - b - c export roligt
2006 2007 2008 vacanze - a - b - c esporta roba divertente
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
standardavtal innehåller tjänstens varaktighet, grundlön och betald semester.
i datori di lavoro vogliono che le persone si presentino nel miglior modo possibile.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dessa anställningsvillkor ska omfatta lön, arbetstid, semester m.m.
greco, turco repubblica presidenziale9 251 km nicosia euro ue + 357.cy
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
för krisområdena beräknas denna semester utifrån krisens verkliga längd.
per le sedi in crisi, il diritto è concesso proporzionalmente alla durata effettiva della crisi.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danmark: lärare arbetar 52 veckor per år, minus 5 veckors semester.
nb: danimarca: gli insegnanti lavorano durante 52 settimane con meno di 5 settimane di ferie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% konsolekalendar -- create -- file / data/ share/ calendars/ semester. ics
% konsolekalendar --create --file / data/ share/ calendars/ vacanze. ics
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: