Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan inte spela några filer
impossibile riprodurre alcun file
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med komi kan du ge den svarta spelaren några extra poäng
con komi puoi attribuire al giocatore nero alcuni punti aggiuntivi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antag att du vill spela några midi- filer, men inte vill lägga till dem i någon samling. stäng då bara av lägg till automatiskt i samling i menyn samlingar, och öppna filerna, så läggs de till i "temporary collection".
supponi di voler riprodurre alcuni file midi, ma non vuoi aggiungerli a nessuna raccolta, be ', basta che disattivi l' opzione aggiungi automaticamente alla raccolta nel menu raccolte, e che apri i file, essi saranno aggiunti alla raccolta temporanea.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
flera andra medlemmar av konventet föredrog det andra grundalternativet i arbetsgruppens rapport, dvs. att införliva stadgan genom en lämplig hänvisning till den i en artikel i det konstitutionella fördraget och, tillade några, låta den utgöra en bilaga eller foga den till fördraget som en separat rättsakt.
numerosi altri membri della convenzione hanno espresso una preferenza per la seconda opzione di base riportata nella relazione del gruppo, ossia l’incorporazione della carta mediante un adeguato riferimento ad essa in un articolo del trattato costituzionale e, secondo quanto aggiunto da alcuni, allegando o accludendo la carta al trattato come testo giuridico separato.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: