You searched for: tändsticka (Svenska - Italienska)

tändsticka
fiammifero

ljus, vaxstapel, tändsticka eller tändare
candela, nastro cerato, fiammifero o accendino

(5) de uppgifter och den information som finns om bränder som uppstått i samband med barns lek med tändare i eu bekräftar de allvarliga risker som tändarna medför. enligt en rapport som publicerades av det brittiska handels-och industriministeriet i februari 1997 om europeisk forskning om olyckor som orsakats av barn under fem år som lekt med tändare och tändstickor (european research – accidents caused by children under 5 playing with cigarette lighters and matches), inträffade ungefär 1200 bränder, 260 fall av personskador och 20 dödsfall på detta sätt år 1997 inom eu. nyare uppgifter bekräftar att barns lek med tändare som inte är säkra fortfarande orsakar ett stort antal allvarliga olyckor och dödsfall i eu.
(5) i gravi rischi posti dagli accendini sono confermati dai dati e dalle informazioni disponibili sugli incendi nell’ue riconducibili a bambini che giocano con accendini. un rapporto pubblicato dal ministero del commercio e dell’industria del regno unito nel febbraio 1997 intitolato "european research — accidents caused by children under 5 playing with cigarette lighters and matches" per il 1997 stima l’entità del fenomeno nell’ue a un totale di 1200 incendi, 260 feriti e 20 decessi all’anno. informazioni più recenti confermano che nell’ue un numero importante di incidenti gravi, ed anche mortali, continua ad essere causato da bambini che giocano con accendini non a prova di bambino.