Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Åtgärder vidtas också i Östersjöns hela tillrinningsområde för att minska föroreningen från landbaserade källor.
include anche misure per l’intero bacino idrografico del mar baltico per ridurre l’inquinamento originato sulla terraferma.
nordsjöns tillrinningsområde och kuster är tätbefolkade och högt industrialiserade, och olje- och gasanläggningar till havs representerar en viktig ekonomisk aktivitet.
il bacino idrografico e le coste del mare del nord risultano densamente popolati e caratterizzati da un notevole sviluppo industriale; l'estrazione offshore di petrolio e gas rappresenta un'importante attività economica in questa regione.
sorten hojiblanca lämpar sig särskilt väl för odling i detta slags kalkstensjord eftersom trädet måste ha riklig tillgång till kalk i jorden. antequerasänkan är ett tillrinningsområde med flodterasser på flera nivåer.
gli uliveti sono situati a quote comprese tra i 450 e i 600 metri di altitudine, su terreni mediamente profondi e con un alto tenore calcareo (20-70 % di carbonati).
den begränsade tillgången till vatten och det bristfälliga miljöskyddet för de vattentillgångar som finns är problem med en särskilt tydlig regional dimension. det viktigaste tillrinningsområdet i regionen, nämligen nilens, är en gränsöverskridande resurs som delas av inte färre än tio stater, inklusive fem av de sju staterna i regionen vid afrikas horn. från etiopien till somalia och kenya rinner också floderna shabelle, jubba och omo. det finns framför allt en risk för spänningar i fråga om hur nilens vattenresurser skall delas, i synnerhet mellan egypten och de länder som ligger uppströms.
l’accesso alle scarse risorse idriche e la tutela ambientale di tali risorse presentano una dimensione regionale particolarmente importante dato che il principale bacino fluviale della regione, quello del nilo, costituisce una risorsa transfrontaliera condivisa da dieci stati, compresi cinque dei sette paesi del corno d’africa. altri importanti fiumi transfrontalieri, che nascono in etiopia, sono l’uebi scebeli e il giuba che attraversano la somalia e l’omo che scorre in kenya. potenziali tensioni regionali riguardano la condivisione delle acque del nilo, in particolare tra l’egitto e gli stati rivieraschi a monte del fiume.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: