You searched for: Örn (Svenska - Latin)

örn
aquila

de ila åstad såsom en farkost av rör, såsom en örn, när han störtar sig ned på sitt byte.
pertransierunt quasi naves poma portantes sicut aquila volans ad esca

ty så säger herren: se, en som liknar en örn svävar fram och breder ut sina vingar över moab.
haec dicit dominus ecce quasi aquila evolabit et extendet alas suas ad moa

likasom en örn lockar sin avkomma ut till flykt och svävar upp ovanför sina ungar, så bredde han ut sina vingar och tog honom och bar honom på sina fjädrar.
sicut aquila provocans ad volandum pullos suos et super eos volitans expandit alas suas et adsumpsit eum atque portavit in umeris sui

se, såsom ett moln kommer han upp och såsom en stormvind äro hans vagnar; hans hästar äro snabbare än örnar, ve oss, vi äro förlorade!
ecce quasi nubes ascendet et quasi tempestas currus eius velociores aquilis equi illius vae nobis quoniam vastati sumu