You searched for: öga (Svenska - Latin)

öga
oculus

Öga
oculus

mitt öga flödar utan uppehåll och förtröttas icke,
ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie

vattenbäckar rinna ned från mitt öga för dottern mitt folks skada.
fe divisiones aquarum deduxit oculus meus in contritione filiae populi me

och saul såg med ont öga på david från den dagen och allt framgent.
non rectis ergo oculis saul aspiciebat david ex die illa et deincep

ja, alltsammans har mitt öga sett, mitt öra har hört det och nogsamt givit akt.
ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris mea et intellexi singul

mina vänner hava mig nu till sitt åtlöje, därför skådar mitt öga med tårar till gud,
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi

i haven hört att det är sagt: 'Öga för öga och tand för tand.'
audistis quia dictum est oculum pro oculo et dentem pro dent

ja, vart öra som hörde prisade mig då säll, och vart öga som såg bar vittnesbörd om mig;
auris audiens beatificabat me et oculus videns testimonium reddebat mih

varför lät du mig då komma ut ur modersskötet? jag borde hava förgåtts, innan något öga såg mig,
quare de vulva eduxisti me qui utinam consumptus essem ne oculus me videre

jag vänder mitt öga ej till det som fördärvligt är. att öva orättfärdighet hatar jag; sådant skall ej låda vid mig.
non avertas faciem tuam a me in quacumque die tribulor inclina ad me aurem tuam in quacumque die invocavero te velociter exaudi m

aldrig någonsin har man ju hört, aldrig har något öra förnummit, aldrig har något öga sett en annan gud än dig handla så mot dem som vänta efter honom.
a saeculo non audierunt neque auribus perceperunt oculus non vidit deus absque te quae praeparasti expectantibus t

och om ditt öga är dig till förförelse, så riv ut det. det är bättre för dig att ingå i guds rike enögd, än att hava båda ögonen i behåll och kastas i gehenna,
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu

ögat
oculus