Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
och männen som voro med honom på färden stodo mållösa av skräck, ty de hörde väl rösten, men sågo ingen.
sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem vidente
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men folket där tog icke emot honom, eftersom han var stadd på färd till jerusalem.
et non receperunt eum quia facies eius erat euntis hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utsaga om synernas dal. vad är då på färde, eftersom allt ditt folk stiger upp på taken?
onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därefter gick daniel hem och omtalade för hananja, misael och asarja, sina medbröder, vad som var på färde,
et ingressus est domum suam ananiaeque misaheli et azariae sociis suis indicavit negotiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
då kallade ester till sig hatak, en av de hovmän som konungen hade anställt i hennes tjänst, och bjöd honom att gå till mordokai, för att få veta vad som var på färde, och varför han gjorde så.
accitoque athac eunucho quem rex ministrum ei dederat praecepit ut iret ad mardocheum et disceret ab eo cur hoc facere
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.