You searched for: boka tid (Svenska - Latin)

boka tid
tempora anni

tid
tempus

sparande över tid
salvis

till allt i sin tid
ad omnia tempore suo

återställande av försutten tid
restitutio in integrum

datum och tid för ändringobject
object

döden är säker, tid osäker
mors certa,hora incerta

livet har sin tid. resten är dödtid
vita suum tempus habet, reliquum tempus mortuum est

och abraham bodde i filistéernas land en lång tid.
et fuit colonus terrae philisthinorum diebus multi

i lång tid förde josua krig mot alla dessa konungar.
multo tempore pugnavit iosue contra reges isto

jag, daniel, hade då gått sörjande tre veckors tid.
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu

och om annat som han företog sig under sin första tid såväl som under sin sista, det finnes upptecknat i boken om israels och juda konungar
opera quoque illius prima et novissima scripta sunt in libro regum israhel et iud

vid samma tid föreläste man ur moses bok för folket, och man fann däri skrivet att ingen ammonit eller moabit någonsin skulle få komma in i guds församling,
in die autem illo lectum est in volumine mosi audiente populo et inventum est scriptum in eo quod non debeat introire ammanites et moabites in ecclesiam dei usque in aeternu

vad nu mer är att säga om amasja, om hans första tid såväl som om hans sista, det finnes upptecknat i boken om judas och israels konungar.
reliqua vero sermonum amasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe

vad nu mer är att säga om honom och om alla hans företag, under hans första tid såväl som under hans sista, det finnes upptecknat i boken om judas och israels konungar.
reliqua autem sermonum eius et omnium operum priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe

bok
liber