You searched for: dagg (Svenska - Latin)

fördenskull har himmelen ovan eder förhållit eder sin dagg och jorden förhållit sin gröda.
propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suu

min rot ligger ju öppen för vatten, och i min krona faller nattens dagg.
radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione me

genom hans insikt bröto djupens vatten fram, och genom den låta skyarna dagg drypa ned.
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescun

och om aftonen kommo vaktlar och övertäckte lägret, och följande morgon låg dagg fallen runt omkring lägret.
factum est ergo vespere et ascendens coturnix operuit castra mane quoque ros iacuit per circuitum castroru

jag skall bliva för israel såsom dagg, han skall blomstra såsom en lilja, och såsom libanons skog skall han skjuta rötter.
ero quasi ros israhel germinabit quasi lilium et erumpet radix eius ut liban

så fick israel bo i trygghet, jakobs källa vara i ro, i ett land med säd och vin, under en himmel som dryper av dagg.
habitabit israhel confidenter et solus oculus iacob in terra frumenti et vini caelique caligabunt ror

och det skedde så, ty när han bittida dagen därefter kramade ur ullen, kunde han av den pressa ut så mycket dagg, att en hel skål blev full med vatten.
factumque est ita et de nocte consurgens expresso vellere concam rore conplevi

och tisbiten elia, en man som förut hade uppehållit sig i gilead, sade till ahab: »så sant herren, israels gud, lever, han vilkens tjänare jag är, under dessa år skall varken dagg eller regn falla, med mindre jag säger det.»
et dixit helias thesbites de habitatoribus galaad ad ahab vivit dominus deus israhel in cuius conspectu sto si erit annis his ros et pluvia nisi iuxta oris mei verb