Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
och detta är vad han själv har lovat oss: det eviga livet.
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med de uråldriga bergens yppersta skatter och de eviga höjdernas ädlaste frukt,
de vertice antiquorum montium de pomis collium aeternoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
var tappra i strid och slåss mot den gamla ormen, och ta emot det eviga riket. halleluja.
estote fortes in bello et pugnate cum antiquo sepente, et accipietis regnum aeternum. alleluia.
Senast uppdaterad: 2015-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
höjen, i portar, edra huvuden, höjen eder, i eviga dörrar, för att ärans konung må draga därin.
delicta iuventutis meae et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei * tu; propter bonitatem tuam domin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ty jorden har blivit ohelgad under sina inbyggare; de hava överträtt lagarna, de hava förvandlat rätten, brutit det eviga förbundet.
et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: