You searched for: fånga ögonblicket (Svenska - Latin)

fånga ögonblicket
carpe momentum

fånga dagen
captis tempus

men konungen i ai blev levande tagen till fånga och förd till josua.
regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu

garn till att fånga honom äro lagda på marken och snärjande band på hans stig.
abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita

hav icke begärelse i ditt hjärta till hennes skönhet, och låt henne icke fånga dig med sina blickar.
non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu

och de förmådde icke fånga honom genom något hans ord inför folket, utan förundrade sig över hans svar och tego.
et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eius tacuerun

därefter sände de till honom några fariséer och herodianer, för att dessa skulle fånga honom genom något hans ord.
et mittunt ad eum quosdam ex pharisaeis et herodianis ut eum caperent in verb

och han tog agag, amaleks konung, levande till fånga, och allt folket gav han till spillo, och han slog dem med svärdsegg.
et adprehendit agag regem amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladi

fördärv komme över den mannen oförtänkt, det nät han har utlagt må fånga honom; ja, till sitt fördärv falle han själv däri.
quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam deus filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabun

ty bland mitt folk finnas ogudaktiga människor: de ligga i försåt, likasom fågelfängaren ligger på lur, de sätta ut giller till att fånga människor.
quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viro

de fromma äro försvunna ur landet, och ingen redlig man finnes bland människorna. alla ligga de på lur efter blod; envar vill fånga den andre i sitt nät.
periit sanctus de terra et rectus in hominibus non est omnes in sanguine insidiantur vir fratrem suum venatur ad morte

olycka efter olycka ropas ut, ja, hela landet bliver förött; plötsligt bliva mina hyddor förödda, i ett ögonblick mina tält.
contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea