Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medan i förbiden och påskynden guds dags tillkommelse, varigenom himlar skola upplösas av eld, och himlakroppar smälta av hetta!
expectantes et properantes in adventum dei diei per quam caeli ardentes solventur et elementa ignis ardore tabescen
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därför, mina älskade, eftersom i förbiden detta, skolen i med all flit sörja för, att i mån för honom befinnas vara obefläckade och ostraffliga, i frid.
propter quod carissimi haec expectantes satis agite inmaculati et inviolati ei inveniri in pac
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när han då var tillsammans med dem, bjöd han dem och sade: »lämnen icke jerusalem, utan förbiden där vad fadern har utlovat, det varom i haven hört av mig.
et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
led mig i din sanning, och lär mig, ty du är min frälsnings gud; dig förbidar jag alltid.
odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedeb
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: