Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
när han då gav akt på dem, i förväntan att få något av dem,
at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab ei
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på dig, min herre konung, äro nu hela israels ögon riktade, i förväntan att du skall kungöra för dem vem som skall sitta på min herre konungens tron efter honom.
verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius israhel ut indices eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post t
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
då sade han: »du vet själv att konungadömet tillhörde mig, och att hela israel fäste sina blickar på mig, i förväntan att jag skulle bliva konung. men så gick konungadömet ifrån mig och blev min broders; genom herrens skickelse blev det hans.
tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a domino enim constitutum est e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: