You searched for: framåt (Svenska - Latin)

framåt
praemisit noctis

framåt!
pleno cursu praemisit

framåt natten
praemisit noctis

framåt med styrka
semper

låt dina ögon skåda rätt framåt och dina blickar vara riktade rakt ut.
oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuo

då stampade hästarnas hovar, när deras tappra ryttare jagade framåt, framåt.
ungulae equorum ceciderunt fugientibus impetu et per praeceps ruentibus fortissimis hostiu

och när de som buro herrens ark hade gått sex steg framåt, offrade han en tjur och en gödkalv.
cumque transcendissent qui portabant arcam domini sex passus immolabat bovem et ariete

vid midnattstiden blev mannen uppskrämd och böjde sig framåt och fick då se en kvinna ligga vid hans fötter.
et ecce nocte iam media expavit homo et conturbatus est viditque mulierem iacentem ad pedes suo

alla hasta de till våld, av sin stridslust drivas de framåt; och fångar hopa de såsom sand.
omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitate

så fara de åstad såsom vinden, alltjämt framåt till att åsamka sig skuld; ty deras egen kraft är deras gud.
tunc mutabitur spiritus et pertransibit et corruet haec est fortitudo eius dei su

när då filistéen gjorde sig redo och gick framåt och närmade sig david, sprang david med hast fram mot hären, filistéen till mötes.
cum ergo surrexisset philistheus et veniret et adpropinquaret contra david festinavit david et cucurrit ad pugnam ex adverso philisthe

han sade till honom: »far i frid.» men när hän hade lämnat honom och farit ett stycke väg framåt,
qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempor

och de som utförde arbetet bedrevo det så, att arbetet gick framåt under deras händer, och de återställde guds hus i dess förra skick och satte det i gott stånd.
egeruntque hii qui operabantur industrie et obducebatur parietum cicatrix per manus eorum ac suscitaverunt domum domini in statum pristinum et firme eam stare fecerun

hiskia sade: »det är lätt för skuggan att sträcka sig tio steg framåt. nej, låt skuggan gå tio steg tillbaka.»
et ait ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibu

låtom oss därför lämna bakom oss de första grunderna av läran om kristus och gå framåt mot det som hör till fullkomningen; låtom oss icke åter lägga grunden med bättring från döda gärningar och med tro på gud,
quapropter intermittentes inchoationis christi sermonem ad perfectionem feramur non rursum iacientes fundamentum paenitentiae ab operibus mortuis et fidei ad deu

sedan lät hon sadla åsninnan och sade till sin tjänare: »driv på framåt, och gör icke något uppehåll i min färd, förrän jag säger dig till.»
stravitque asinam et praecepit puero mina et propera ne mihi moram facias in eundo et hoc age quod praecipio tib

alltså, då vi nu hava omkring oss en så stor hop av vittnen, må ock vi lägga av allt som är oss till hinder, och särskilt synden, som så hårt omsnärjer oss, och med uthållighet löpa framåt i den tävlingskamp som är oss förelagd.
ideoque et nos tantam habentes inpositam nubem testium deponentes omne pondus et circumstans nos peccatum per patientiam curramus propositum nobis certame

och gränsen drog sig vidare framåt och böjde sig på västra sidan söderut från berget som ligger gent emot bet-horon, söder därom, och gick så ut till kirjat-baal, det är staden kirjat-jearim inom juda barns område. detta var västra sidan.
et inclinatur circumiens contra mare a meridie montis qui respicit bethoron contra africum suntque exitus eius in cariathbaal quae vocatur et cariathiarim urbem filiorum iuda haec est plaga contra mare et occidente