Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medan jag andas, hoppas jag
tempus fugit
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
låt oss hoppas att världen inte är skicklig
speremus mundum non perit
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoppas på herren, israel, från nu och till evig tid.
si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
det är gott att hoppas i stillhet på hjälp från herren.
teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
din nåd, herre, vare över oss, såsom vi hoppas på dig.
mors peccatorum pessima et qui oderunt iustum delinquen
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om vi nu hoppas på det som vi icke se, så bida vi därefter med ståndaktighet.
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detta skriver jag till dig, fastän jag hoppas att snart få komma till dig.
haec tibi scribo sperans venire ad te cit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den fördrager allting, den tror allting, den hoppas allting, den uthärdar allting.
omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herren är min del, det säger min själ mig; därför vill jag hoppas på honom.
heth pars mea dominus dixit anima mea propterea expectabo eu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honom hoppas jag alltså kunna sända, så snart jag har fått se huru det går med min sak.
hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
att vi för vår del icke äro av dem som ej hålla provet, det hoppas jag att i skolen få lära känna.
spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprob
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och jag uppmanar eder att göra detta, så mycket mer som jag hoppas att därigenom dess snarare bliva återgiven åt eder.
amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
så länge jag andas hoppas jag; medan jag väntar på, som jag älskar; jag älskar dig, lev
dum spiro, spero; dum spero, amo; dum amo, vivo
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag vill icke besöka eder nu strax, på genomresa, ty jag hoppas att någon tid få stanna hos eder, om herren så tillstädjer.
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huru stor är då min kraft, eftersom jag alltjämt bör hoppas? och vad väntar mig för ände, eftersom jag skall vara tålig?
quae est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter aga
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
min rättfärdighet är nära, min frälsning går fram, och mina armar skola skaffa rätt bland folken; havsländerna bida efter mig och hoppas på min arm.
prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hopp
ko in spe
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: