You searched for: hus (Svenska - Latin)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Latin

Info

Svenska

hus

Latin

domus

Senast uppdaterad: 2013-09-02
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

under en olyckstid för hans hus.

Latin

ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius beria eo quod in malis domus eius ortus esse

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

om spetälska på kläder och på hus,

Latin

leprae vestium et domoru

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

och eftersom vi hava en stor överstepräst över guds hus,

Latin

et sacerdotem magnum super domum de

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

så säge arons hus, ty hans nåd varar evinnerligen.

Latin

non enim qui operantur iniquitatem in viis eius ambulaverun

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

och när i kommen in i ett hus, så hälsen det.

Latin

intrantes autem in domum salutate ea

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

de ogudaktigas hus förödes, men de rättsinnigas hydda blomstrar.

Latin

domus impiorum delebitur tabernacula iustorum germinabun

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

ovanför hästporten arbetade prästerna, var och en mitt emot sitt eget hus.

Latin

sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

och till juda konungs hus skall du säga: hören herrens ord:

Latin

et domui regis iuda audite verbum domin

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

genom hennes hus gå dödsrikets vägar, de som föra nedåt till dödens kamrar.

Latin

viae inferi domus eius penetrantes interiora morti

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

när israel drog ut ur egypten, jakobs hus ut ifrån folket med främmande tunga,

Latin

alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

och prästerna kunde icke gå in i herrens hus, eftersom herrens härlighet uppfyllde herrens hus.

Latin

nec poterant sacerdotes ingredi templum domini eo quod implesset maiestas domini templum domin

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

hälsen apelles, den i kristus beprövade. hälsen dem som höra till aristobulus' hus.

Latin

salutate apellen probum in christ

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

hälsen herodion, min landsman. hälsen dem av narcissus' hus, som äro i herren.

Latin

salutate eos qui sunt ex aristoboli salutate herodionem cognatum meum salutate eos qui sunt ex narcissi qui sunt in domin

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

de svarade: »tro på herren jesus, så bliver du med ditt hus frälst.»

Latin

at illi dixerunt crede in domino iesu et salvus eris tu et domus tu

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

därbredvid arbetade jedaja, harumafs son, mitt emot sitt eget hus; och därbredvid arbetade hattus, hasabnejas son.

Latin

et iuxta eos aedificavit ieiada filius aromath contra domum suam et iuxta eum aedificavit attus filius asebenia

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

levi hus' släkt för sig, och dess kvinnor för sig, simeis släkt för sig, och dess kvinnor för sig;

Latin

familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

frys huset

Latin

mater tua

Senast uppdaterad: 2018-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,647,672,470 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK