You searched for: jag kom, jag såg, jag segrade (Svenska - Latin)

jag kom, jag såg och jag segrade
veni, vidi, vici

jag kom, jag såg, jag gick därifrån
veni vidi abiit inde

jag kom, jag såg och jag torkar upp
veni vidi et siccavi

och jag fick se en hand uträckas mot mig, och i den såg jag en bokrulle.
et vidi et ecce manus missa ad me in qua erat involutus liber et expandit illum coram me qui erat scriptus intus et foris et scriptae erant in eo lamentationes et carmen et va

och jag betraktade det och aktade därpå, jag såg det och tog varning därav.
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina

jag såg en dåre, fast var han rotad, men plötsligt måste jag ropa ve över hans boning.
ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius stati

har jag lyft min hand mot den faderlöse, därför att jag såg mig hava medhåll i porten?
si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore

ty jag upptändes av avund mot de övermodiga, när jag såg att det gick dem väl i deras ogudaktighet.
leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sanct

jag såg på bergen, och se, de bävade, och alla höjder vacklade.
vidi montes et ecce movebantur et omnes colles conturbati sun

hände det, när jag såg solljuset, huru det sken, och månen, huru härligt den gick fram,
si vidi solem cum fulgeret et lunam incedentem clar

i detsamma kom jag i andehänryckning. och jag fick se en tron vara framsatt i himmelen, och någon satt på den tronen;
statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden

och ängeln, som jag såg stå på havet och på jorden, lyfte sin högra hand upp mot himmelen
et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu

jag såg vilket besvär gud har givit människors barn till att plåga sig med.
vidi adflictionem quam dedit deus filiis hominum ut distendantur in e

varför fick jag ej dö strax i modersskötet, förgås vid det jag kom ut ur min moders liv?
quare non in vulva mortuus sum egressus ex utero non statim peri

då borde du också hava satt in mina penningar i en bank, så att jag hade fått igen mitt med ränta, när jag kom hem.
oportuit ergo te mittere pecuniam meam nummulariis et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usur

du gav mig ingen hälsningskyss, men ända ifrån den stund då jag kom hitin, har hon icke upphört att ivrigt kyssa mina fötter.
osculum mihi non dedisti haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meo

och i högra handen på honom som satt på tronen såg jag en bokrulle, med skrift både på insidan och på utsidan, och förseglad med sju insegel.
et vidi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus et foris signatum sigillis septe

sedan såg jag fyra änglar stå vid jordens fyra hörn och hålla tillbaka jordens fyra vindar, för att ingen vind skulle blåsa över jorden eller över havet eller mot något träd.
post haec vidi quattuor angelos stantes super quattuor angulos terrae tenentes quattuor ventos terrae ne flaret ventus super terram neque super mare neque in ullam arbore

sedan såg jag sju andra kor stiga upp, avfallna och mycket fula och magra; i hela egyptens land har jag icke sett några så fula som dessa.
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri