You searched for: löv (Svenska - Latin)

löv
folium

vill du skrämma ett löv som drives av vinden, vill du förfölja ett borttorkat strå?
contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeri

ty i skolen bliva såsom en terebint med vissnade löv och varda lika en lustgård utan något vatten.
cum fueritis velut quercus defluentibus foliis et velut hortus absque aqu

den som förtröstar på sin rikedom, han kommer på fall, men de rättfärdiga skola grönska likasom löv.
qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabun

och många bredde ut sina mantlar på vägen, andra åter skuro av kvistar och löv på fälten och strödde på vägen.
multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in vi

landet ligger sörjande och försmäktar, libanon blyges och står förvissnat, saron har blivit likt en hedmark, basans och karmels skogar fälla sina löv.
luxit et elanguit terra confusus est libanus et obsorduit et factus est saron sicut desertum et concussa est basan et carmelu

han är lik ett träd som är planterat vid vatten, och som sträcker ut sina rötter till bäcken; ty om än hetta kommer, så förskräckes det icke, utan bevarar sina löv grönskande; och om ett torrt år kommer, så sörjer det icke och upphör ej heller att bara frukt.
et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu