Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
då må törne växa upp för vete, och ogräs i stället för korn. slut på jobs tal.
pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men när folket sov, kom hans ovän och sådde ogräs mitt ibland vetet och gick sedan sin väg.
cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och se, den var alldeles full av ogräs, dess mark var övertäckt av nässlor, och dess stenmur låg nedriven.
et ecce totum repleverant urticae operuerant superficiem eius spinae et maceria lapidum destructa era
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
då trädde husbondens tjänare fram och sade till honom: 'herre, du sådde ju god säd i din åker; varifrån har den då fått ogräs?
accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: