Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
då blev jag mot dem såsom ett lejon; lik en panter lurar jag nu vid vägen.
et ero eis quasi leaena sicut pardus in via assyrioru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan väl en etiopier förvandla sin hud eller en panter sina fläckar? då skullen också i kunna göra något gott, i som ären så övade i ondska.
si mutare potest aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis bene facere cum didiceritis malu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därefter fick jag se ett annat djur, som liknade en panter, men på sina sidor hade det fyra fågelvingar; och djuret hade fyra huvuden, och välde blev givet åt det.
post hoc aspiciebam et ecce alia quasi pardus et alas habebat avis quattuor super se et quattuor capita erant in bestia et potestas data est e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och juda sände killingen med sin vän adullamiten, för att få igen panten av kvinnan; men denne fann henne icke.
misit autem iudas hedum per pastorem suum odollamitem ut reciperet pignus quod dederat mulieri qui cum non invenisset ea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: