Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hör, piskor smälla! hör, vagnshjul dåna! hästar jaga fram, och vagnar rulla åstad.
vox flagelli et vox impetus rotae et equi frementis et quadrigae ferventis equitis ascendenti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du må veta att herren skall slunga dig långt bort, en sådan man som du är. han skall rulla dig tillhopa till en klump,
ecce dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit t
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och han sade till mig: »du människobarn, du måste mätta din buk och fylla dina inälvor med den rulle som jag nu giver dig.» och jag åt, och den var i min mun söt såsom honung.
et dixit ad me fili hominis venter tuus comedet et viscera tua conplebuntur volumine isto quod ego do tibi et comedi illud et factum est in ore meo sicut mel dulc
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.