You searched for: stormen (Svenska - Latin)

stormen
the tempest

såsom vattenfloder taga förskräckelser honom fatt, om natten rövas han bort av stormen.
adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempesta

de borde ju bliva såsom halm för vinden, lika agnar som stormen rycker bort.
erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi

vet du vägen dit varest ljuset delar sig, dit där stormen sprider sig ut över jorden?
per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra

och eftersom vi alltjämt hårt ansattes av stormen, vräkte de dagen därefter en del av lasten över bord.
valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerun

när stormen kommer, är det ute med den ogudaktige; men den rättfärdige är en grundval som evinnerligen består.
quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu

och då under flera dagar varken sol eller stjärnor hade synts, och stormen låg ganska hårt på, hade vi icke mer något hopp om räddning.
neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra

stormen då hennes murar och för stören dem, dock utan att alldeles göra ände på henne. riven bort hennes vinrankor, de äro ju icke herrens.
ascendite muros eius et dissipate consummationem autem nolite facere auferte propagines eius quia non sunt domin

du skall kasta dem med kastskovel, och vinden skall föra dem bort och stormen förskingra dem; men du själv skall fröjda dig i herren och berömma dig av israels helige.
ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in domino in sancto israhel laetaberi

var och en av dem skall vara såsom en tillflykt i stormen, ett skydd mot störtskuren; de skola vara såsom vattenbäckar i en ödemark, såsom skuggan av en väldig klippa i ett törstigt land.
et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra petrae prominentis in terra desert

storm
procella