Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tala är silver tiga är guld
verba est lolum
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att tiga är guld
silentium est aureum
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ty mitt är silvret, och mitt är guldet, säger herren sebaot.
meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
begynnelsen på hans muns ord är dårskap, och änden på hans tal är uselt oförnuft.
initium verborum eius stultitia et novissimum oris illius error pessimu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allt guds tal är luttrat; han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.
omnis sermo dei ignitus clypeus est sperantibus in s
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guds väg är ostrafflig, herrens tal är luttrat. en sköld är han för alla som taga sin tillflykt till honom.
deus inmaculata via eius eloquium domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in s
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
av all möda kommer någon vinning, men tomt tal är ren förlust.
in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egesta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men profeterna skola försvinna såsom en vind, och han som säges tala är icke i dem; dem själva skall det så gå.»
prophetae fuerunt in ventum et responsum non fuit in eis haec ergo evenient illi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
här gäller det att vara vis; den som har förstånd, han räkne ut betydelsen av vilddjurets tal, ty det är en människas tal. och dess tal är sex hundra sextiosex.
hic sapientia est qui habet intellectum conputet numerum bestiae numerus enim hominis est et numerus eius est sescenti sexaginta se
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och i fråga om det som jag och du nu hava talat, är herren vittne mellan mig och dig till evig tid.»
de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit dominus inter me et te usque in sempiternu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deras tunga är en mördande pil; vad den talar är svek. med munnen tala de vänligt till sin nästa, men i hjärtat lägga de försåt för honom.
sagitta vulnerans lingua eorum dolum locuta est in ore suo pacem cum amico suo loquitur et occulte ponit ei insidia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: