You searched for: undersökning (Svenska - Latin)

allt som säljes i köttboden mån i äta; i behöven icke för samvetets skull göra någon undersökning därom.
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia

alldenstund du är sänd av konungen och hans sju rådgivare till att hålla undersökning om juda och jerusalem efter din guds lag, som är i din hand,
a facie enim regis et septem consiliatorum eius missus es ut visites iudaeam et hierusalem in lege dei tui quae est in manu tu

om någon av dem som icke äro troende bjuder eder till sig och i viljen gå till honom, så mån i äta av allt som sättes fram åt eder; i behöven icke för samvetets skull göra någon undersökning därom.
si quis vocat vos infidelium et vultis ire omne quod vobis adponitur manducate nihil interrogantes propter conscientia

då jag var villrådig huru jag skulle göra med undersökningen härom, frågade jag om han ville fara till jerusalem och där stå till rätta i denna sak.
haesitans autem ego de huiusmodi quaestione dicebam si vellet ire hierosolymam et ibi iudicari de isti