Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
smörfettet löses upp i petroleumeter och absorbansen mäts vid 440 nm.
pieno riebalai tirpinami petroleteryje ir matuojama jų absorbcija esant 440 nm bangos ilgiui.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pricka in värdena i ett diagram med absorbansen längs y-axeln och apokarotenesterkoncentrationen längs x-axeln.
optinio tankio vertės užrašomos y ašyje, apokarotino esterio koncentracijos vertės – x ašyje.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Överför en alikvot till en optisk cell med 1 cm ljuspassagelängd och mät absorbansen vid 440 nm mot ett blankprov bestående av petroleumeter.
alikvotinė tirpalo dalis supilama į 1 cm kiuvetę ir optinis tankis matuojamas esant 440 nm bangos ilgiui, palyginimui naudojant petroleterį.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alkoholfällningens absorbansförhållande definieras som fällningens absorbans vid 280 nm dividerat med absorbansen vid 560 nm (1 cm kyvett).
alkoholiu nusodintų nuosėdų optinių tankių santykis yra apibrėžiamas kaip nuosėdų optinio tankio, išmatuoto esant bangos ilgiui 280 nm, ir optinio tankio, išmatuoto esant bangos ilgiui 560 nm, santykis (1 cm kiuvetė).
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mät absorbansen vid 447–449 nm (mät maximum med cyklohexan som blankprov och med hjälp av kyvetter med ljuspassagelängden 1 cm).
optinis tankis matuojamas esant 447–449 nm bangos ilgiui (didžiausia absorbcija matuojama palyginamuoju tirpalu naudojant cikloheksaną ir 1 cm optinio kelio ilgio kiuvetes).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rita upp kalibreringskurvan med de genomsnittliga absorbanserna för varje standardmått längs ordinatan och motsvarande kopparkoncentrationer i µg/ml längs abskissan.
brėžiama kalibravimo kreivė, ordinačių ašyje pažymint kiekvieno standartinio tirpalo absorbcijos vidurkį, abscisių ašyje - atitinkamas vario koncentracijas, išreikštas mg/ml.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: