You searched for: budgetmyndigheten (Svenska - Litauiska)

budgetmyndigheten bör särskilt informeras om
biudžeto valdymo institucija ypač turėtų būti informuojama apie:

budgetmyndigheten ska anta byråns tjänsteförteckning.
biudžeto valdymo institucija priima agentūros personalo planą.

budgetmyndigheten beslutar om anslag till eit.
biudžeto valdymo institucija tvirtina asignavimus eit skirtai subsidijai.

Ändringar av tjänsteförteckningen ska föreläggas budgetmyndigheten.
personalo plano pakeitimai teikiami biudžeto valdymo institucijai.

vägledande belopp som ska godkännas av budgetmyndigheten.
orientacinė suma, kurią turi tvirtinti biudžeto valdymo institucija.

vägledande belopp som skall godkännas av budgetmyndigheten.
orientacinė suma, kurią patvirtina biudžeto institucija.

5. budgetmyndigheten: europaparlamentet och europeiska unionens råd.
5. "biudžeto valdymo institucija" – europos parlamentas ir europos sąjungos taryba.

budgetmyndigheten ska bevilja anslagen för bidraget till stödkontoret.
biudžeto valdymo institucija leidžia skirti asignavimus paramos biuro subsidijai.

budgetmyndigheten skall bevilja de årliga anslagen inom budgetramen.
fondui skirtus metinius asignavimus tvirtina biudžeto valdymo institucija, neviršydama finansinės struktūros ribų.

budgetmyndigheten skall bestämma de disponibla anslagen för varje år.
biudžeto institucija nustato kasmet skiriamų lėšų dydį.

de årliga anslagen ska godkännas av budgetmyndigheten inom finansieringsramens gränser.
metinius asignavimus skiria biudžeto valdymo institucija neviršydama finansinio paketo ribų.

budgetmyndigheten skall bevilja de årliga anslagen för fonden inom budgetramen.
fondui skirtus metinius asignavimus tvirtina biudžeto valdymo institucija, neviršydama finansinės struktūros ribų.

de årliga anslagen ska godkännas av budgetmyndigheten inom budgetramen 2007–2013.
metinius asignavimus tvirtina biudžeto valdymo institucija, atsižvelgdama į 2007–2013 m. finansinėje programoje nustatytas ribas.

de årliga anslagen skall godkännas av budgetmyndigheten inom budgetplanens ramar."
metinius asignavimus skirsto biudžeto institucija, atsižvelgdama į finansinę perspektyvą."

budgetmyndigheten skall godkänna anslag som utgör bidrag till myndigheten samt anta myndighetens verksamhetsplan.
biudžeto valdymo institucija leidžia asignavimus, skirtus institucijos subsidijai, ir patvirtina institucijos personalo planą.

högst 4779834 euro [7] vägledande belopp som skall godkännas av budgetmyndigheten.
pagal tiesioginių subsidijų sutartis tarptautinėms organizacijoms (pso, ebpo ir kt.) gali būti skiriama ne daugiau kaip 4779834 eur [7] orientacinė suma, kurią patvirtina biudžeto institucija.

budgetmyndighet
biudžeto valdymo institucija