You searched for: kontrollprogram (Svenska - Litauiska)

gemenskapens kontrollprogram
bendrijos kontrolės programa

kapitel iii kontrollprogram
iii skyrius kontrolĖs programos

iv) gemenskapens kontrollprogram, och
iv) bendrijos kontrolės programa; ir

nationella kontrollprogram för bekämpningsmedelsrester
pesticidų likučių nacionalinės kontrolės programos

livsmedels- och foderföretagares kontrollprogram
maisto ir pašarų verslo operatorių kontrolės programos

v) resultaten från tidigare kontrollprogram.
v) ankstesnių kontrolės programų rezultatai.

förteckning över kontrollprogram för förebyggande av zoonoser
zoonozės profilaktikai skirtų patikrinimų programų sąrašas

innehÅllet i nationella kontrollprogram enligt artikel 12
12 straipsnyje nurodytŲ nacionaliniŲ kontrolĖs veiksmŲ programŲ turinys

spanien, intensiva kontrollprogram vid gränsen till portugal
ispanija portugalijos pasienio intensyvaus tikrinimo programa

i en flerårig plan ingår även ett specifikt kontrollprogram.
tad ilgalaikiai planai yra labai svarbūs.

om det samordnade kontrollprogram som skall genomföras på foderområdet 2005
dėl koordinuotos patikrinimo programos gyvūnų mitybos srityje 2005 m.

gemensamma regler för nationella kontrollprogram enligt artikel 3.1
3 straipsnio 1 dalyje nurodytų nacionalinių kontrolės programų bendrosios taisyklės

de särskilda nationella kontrollplaner eller kontrollprogram som föreskrivs i gemenskapslagstiftningen.
specialiuosius nacionalinius kontrolės planus ar programas, numatytus bendrijos teisės aktuose;

de bestämmelser som rör finansieringsstöd från eu för kontrollprogram bör förenklas och förtydligas.
taisyklės, taikomos es finansiniam įnašui į nacionalines kontrolės programas, turėtų būti paprastesnės ir aiškesnės.

innehållet i de gemensamma reglerna för nationella kontrollprogram enligt artikel 3.2
3 straipsnio 2 dalyje nurodytų nacionalinių kontrolės programų turinys

under år 2005 bör eftastaterna genomföra ett samordnat kontrollprogram med inriktning på följande:
rekomenduojama, kad elpa valstybės 2005 m. įvykdytų koordinuotą patikrinimo programą, skirtą patikrinti:

varifrån isolaten härrör – en grundläggande studie, ett kontrollprogram, passiv övervakning.
izoliatų kilmė, t. y. pradinis tyrimas, kontrolės programa, pasyvioji priežiūra,

under 2004 har eftastaterna valt ut vissa frågor som bör ingå i ett samordnat kontrollprogram för år 2005.
2004 m. elpa valstybės nusprendė, kad dėl tam tikrų problemų verta 2005 m. įvykdyti koordinuotą patikrinimo programą.

gemenskapens kontrollprogram skall antas och uppdateras varje år i enlighet med förfarandet i artikel 45.2.
bendrijos kontrolės programa priimama ir kasmet atnaujinama 45 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

hur särskilda kontrollplaner eller kontrollprogram som föreskrivs i gemenskapslagstiftningen infogas i kontrollsystemen för relevanta områden eller delområden.
kaip į atitinkamų sektorių ar posektorių kontrolės sistemas integruojami bendrijos teisės aktuose reikalaujami specialieji kontrolės planai ar programos, jei tinkama