Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- den procentuella svavelhalten.
- sieros kiekį procentais.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(årliga procentuella förändringar)
(ketvirtiniai duomenys; procentais)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produktens fullständiga procentuella sammansättning.
procentais nurodant viso produkto sudėtį.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(procent; årliga procentuella förändringar)
(procentais; metiniai pokyčiai, procentais) nedarbo lygis (skalė kairėje)metinis realiojo bvp augimo tempas (skalė dešinėje)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primär endpoint var den procentuella förändringen
pirminis kriterijus buvo procentiniai vasĮs rodiklio pakitimai.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sockrets procentuella halt av aska multiplicerad med fyra,
jame esantį pelenų kiekio procentinį dydį, padaugintą iš keturių;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sockrets procentuella halt av invertsocker multiplicerad med två,
jame esančio invertuoto cukraus kiekio procentinį dydį, padaugintą iš dviejų;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beräkna den procentuella andelen erytrodiol och uvaol:
eritrodiolio ir uvaolio procentinė dalis apskaičiuojama taip:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den högsta procentuella andelen bestäms från fall till fall.
kiekvienu konkrečiu atveju nustatoma didžiausia skiriamų lėšų dalis.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(konsumentpriser; årliga procentuella förändringar; månadsuppgifter)
(vartojimo kainos; metiniai pokyčiai, procentais; mėnesiniai duomenys)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(årliga procentuella förändringar, om inte annat anges)
šalies fiskalinius rodiklius.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den procentuella andelen annat fiberslag erhålls som mellanskillnad.”
antrojo komponento procentinė dalis apskaičiuojama pagal sauso bandinio masės ir liekanos masės skirtumą.“
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den procentuella andelen avfallspotatis skall bestämmas samtidigt med nettovikten.
atliekų kiekis nustatomas tuo pačiu metu kaip ir bulvių grynasis svoris.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(procentuella förändringar, om inget annat anges; säsongrensat)
(pokyčiai procentais, jei nenurodyta kitaip; dėl sezoniškumo pakoreguota)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varje stapel ska förses med uppgift om den uppnådda procentuella avkastningen.
ant kiekvienos juostos turi būti žymė, nurodant gautą grąžą procentais;
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procentuell ändring i testosteron från dag 0 till 28 procentuell ändring
19 procentinis testosterono kitimas nuo 0 iki 28 dienos procentinis kitimas
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: