You searched for: försiktighetsmetoden (Svenska - Maltesiska)

eu:s strategi är därför att arbeta med dem och genom dem, för att bemyndiga dem som effektiva verktyg för hållbar fiskeförvaltning, baserade på försiktighetsmetoden.
l-approċċ talue għalhekk huwa li taħdem magħhom u permezz tagħhom, sabiex tawtorizzahom bħala strumenti effettivi għal ġestjoni tassajd sostenibbli, ibbażata fuq l-approċċ prekawzjonarju.

på områden där det inte finns någon rfmo eller där det inte planeras för någon den närmaste tiden uppmanar fn också flaggstater att vidta lämpliga åtgärder för att genomföra procedurer för deras egna fartyg för att se till att försiktighetsmetoden följs.
f’żoni fejn m’hemm ebda rfmo jew mhijiex ippjanata ebda rfmo fil-futur qrib, in-nu talbet ukoll lill-istati tal-bandiera sabiex jieħdu miżuri xierqa biex jimplimentaw proċeduri għall-bastimenti tagħhom stess sabiex jaraw li l-approċċ prekawzjonarju jiġi rispettat.

3. förvaltningsplanerna skall utarbetas på grundval av försiktighetsmetoden i fiskeriförvaltningen och med hänsyn till de gränsreferenspunkter som rekommenderas av relevanta vetenskapliga organ. de skall trygga ett hållbart utnyttjande av bestånden och att fiskeverksamhetens påverkan på de marina ekosystemen hålls på hållbara nivåer.
3. pjani ta'maniġġjar għandhom jitfasslu fuq il-bażi ta'ħarsien kawt lejn l-immaniġġjar ta'żoni tas-sajd u jqisu l-punti ta'referenza dwar limiti rakkomandati minn korpi xjentifiċi rilevanti. għandhom jiżguraw l-isfruttar sostenibbli ta'ħażniet u li l-impatt ta'attivitajiet tas-sajd fuq eko-sistemi tal-baħar jinżamm f'livelli sostenibbli.

(1) enligt förordning (eg) nr 2371/2002 skall den gemensamma fiskeripolitiken tillämpa försiktighetsmetoden genom att vidta åtgärder för att minimera fiskeverksamhetens påverkan på de marina ekosystemen.
(1) skond ir-regolament (ke) nru 2371/2002, il-politika komuni tas-sajd hi li tkun applikata prekawzjoni fit-teħid ta'miżuri biex jonqos kemm jista'jkun l-impatt ta'attivitajiet tas-sajd fuq ekosistemi tal-baħar.