Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stomatit slemhinneinflammation onykolys hypertrikos alopeci
qtugħ ta ’ nifs sogħla uġigħ ta ’ ras
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
illamående, kräkningar, buksmärta vanlig: gastrointestinal blödning, slemhinneinflammation (inklusive
nawsja, rimettar, uġigħ addominali komuni: fsada gastrointestinali, infjammazzjoni tal- mukuża (fosthom
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
feber, slemhinneinflammation, trötthet allmänna symtom och/ eller symtom vid vanlig:
għadam, uġigħ fl- għonq u d- dahar, uġigħ fid - driegħ u riġlejn, mijalġja, artralġja
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
slemhinneinflammation, smärta i extremiteter, värk, temperaturintolerans, frossbrytningar, bröstsmärta, influensaliknande sjukdom, +feber
dirgħajn jew/ u fir- riġlejn, uġigħ, intolleranza għat- temperatura, rogħda ta ’ bard, uġigħ fis - sider, marda bħall- infulwenza, +deni
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
perifera ödem, slemhinneinflammation, smärta, stelhet, ödem, svaghet, minskad prestationsförmåga, bröstsmärta, influensaliknande sjukdom, olustkänsla, letargi, hyperpyrexi
edema periferali, infjammazzjoni tal- mukoża, uġigħ, tkexkix ta ’ disturbi ġenerali u bard, edema, dgħjufija, nuqqas ta ’ affiċjenza fix- xogħol i, uġigħ fil- qafas kundizzjonijiet ta ’ mnejn tas- sider, mard jixbah l- influwenza, letarġija, deni qawwi jingħata:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asteni; perifert ödem; pyrexi; trötthet; slemhinneinflammation; smärta; influensaliknande symtom; bröstsmärta; frossa
astenja; edima periferika; deni; għejja; infjammazzjoni tal - mukoża; uġigħ; mard bħall - influwenza; uġigħ fis- sider; riħ bid- deni
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pyrexi, rigor, slemhinneinflammation, ödem, letargi, allmän sjukdomskänsla hyperpyrexi, bröstsmärta, trånghetskänsla i bröstet, smärta, gångsvårigheter, gångrubbningar, törst, tryckkänsla över bröstet, köldkänsla, pirrighet, influensaliknande sjukdom, submandibulär knöl, fall, nedsatt läkningsförmåga
għeja kbira *, astenja *, edema periferali deni, tertir, infjammazzjoni mukuża, edema, letarġija, telqa deni qawwi, uġigħ fis- sider, dwejjaq fis- sider, uġigħ, diffikultà meta timxi, timxi b’ mod anormali, għatx, sensazzjoni ta ’ pressjoni fis- sider, tħoss il- bard, tħossok nervuż/ a, mard bħal dak ta ’ l- influwenza, massa submandibulari, waqgħat, indeboliment fil- fejqan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.