Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tre gånger har jag blivit piskad med spön, en gång har jag blivit stenad, tre gånger har jag lidit skeppsbrott, ett helt dygn har jag drivit omkring på djupa havet.
tre ganger blev jeg hudstrøket, én gang stenet, tre ganger led jeg skibbrudd, et døgn har jeg vært i dypet.
jesus sade: »tagen bort stenen.» då sade den dödes syster marta till honom: »herre, han luktar redan, ty han har varit död i fyra dygn.»
jesus sier: ta stenen bort! marta, den dødes søster, sier til ham: herre! han stinker allerede, for han har ligget fire dager.
