You searched for: fortsätta (Svenska - Norska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Norska

Info

Svenska

fortsätta

Norska

fortsette

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vill du fortsätta?

Norska

vil du halda fram?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vill du fortsätta ändå?

Norska

vil du fortsetja likevel?

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

låt editorn fortsätta köra

Norska

la redigeringen kjøre

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vill du fortsätta? [y/n/?]

Norska

vil du halda fram? [j/n/?]

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

hämtningen avbryts! vill du fortsätta?

Norska

nedlastning vil bli ødelagt! fortsette?

Senast uppdaterad: 2013-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

dra en dataleverantör hit för att fortsätta

Norska

dra ein dataleverandør hit for å halde fram

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

tryck på return för att fortsätta.

Norska

trykk enter for å halda fram.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vill du ersätta skivan och fortsätta?

Norska

vil du erstatta disken og fortsetja?

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

inmatningsområdet är inte tomt. vill du fortsätta?

Norska

oppføringsområdet er ikkje tomt. vil du halda fram?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

globalt kommer temperaturen att fortsätta stiga.

Norska

de globale temperaturene vil fortsette å stige.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

kan inte ladda ankarikon programmet kan inte fortsätta

Norska

klarer ikkje lasta inn ankerikon. kan ikkje halda fram.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

detta startar om provet. vill du fortsätta?

Norska

dette vil starta spørjeleiken på nytt. vil du halda fram?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

misslyckades ladda ner foto:% 1 vill du fortsätta?

Norska

klarte ikke å laste ned foto:% 1 vild du gå videre?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

denna mappen innehåller redan en databas. fortsätta?

Norska

denne mappe inneholder en database allerede. fortsett?

Senast uppdaterad: 2013-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

kan inte ladda knappbild% 1. programmet kan inte fortsätta.

Norska

klarer ikkje lasta inn knappbiletet% 1. kan ikkje halda fram.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

kanonljud hittades inte: kontrollera installationen programmet kan inte fortsätta

Norska

fann ikkje lyden « cannon ». sjå til at spelet er rett installert. kan ikkje halda fram.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

kraschljud hittades inte: kontrollera installationen. programmet kan inte fortsätta.

Norska

fann ikkje lyden « crash ». sjå til at spelet er rett installert. kan ikkje halda fram.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

för att fortsätta, ange "%s"; för att avbryta, ange "%s":

Norska

for å halda fram, skriv «%s»; for å avbryte, skriv «%s»:

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

ljudet roule hittades inte: kontrollera installationen. programmet kan inte fortsätta.

Norska

fann ikkje lyden « roule ». sjå til at spelet er rett installert. kan ikkje halda fram.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,742,650,078 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK