Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: sätta (Svenska - Norska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

sätta

Norwegian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Norska

Info

Svenska

du är klar att sätta igång!

Norska

du er klar!

Senast uppdaterad: 2012-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

nu är det bara att sätta igång.

Norska

klar til dyst?

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

vill du sätta piff på dina videosamtal?

Norska

vil du gjøre videosamtalene dine enda mer spennende?

Senast uppdaterad: 2012-08-22
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Svenska

hur många kameror kan jag sätta upp?

Norska

hvor mange kameraer kan jeg installere med systemet?

Senast uppdaterad: 2010-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det är bara att ansluta och sätta igång.

Norska

det er bare å plugge den til datamaskinen, så er den klar til bruk.

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det är bara att ansluta och sätta igång*.

Norska

bare plugg det inn og sett i gang.*

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

hur kan man bäst sätta samman ett åtgärdspaket?

Norska

men hvordan kan slike tiltakspakker best settes sammen?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det är bara att ansluta webbkameran och sätta igång.

Norska

alt du trenger å gjøre, er å kople til webkameraet.

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

snabbtangent för att sätta på eller stänga av klippbordsåtgärder

Norska

snarveg for å slå utklippstavlehandlingar på og av

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

och läto gripa apostlarna och sätta dem i allmänt häkte.

Norska

og la hånd på apostlene og kastet dem i det offentlige fengsel.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

kan man sätta likhetstecken mellan bärbara tillbehör och framgång?

Norska

hva kan ekstra bærbart tilbehør gjøre for å øke effektiviteten din?

Senast uppdaterad: 2011-02-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

lättåtkomliga knappar för att sätta på högtalarna och justera volymen.

Norska

du kan styre kraft og lydstyrke fra høyttaleren.

Senast uppdaterad: 2013-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

kan inte sätta värdnamn; detta system saknar denna funktionen

Norska

kan ikke sette vertsnavnet; dette systemet mangler funksjonaliteten

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

och två bräder skall du sätta på tabernaklets hörn, på baksidan;

Norska

og to planker skal du gjøre til tabernaklets hjørner på baksiden;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

och du skall däri sätta vittnesbördets ark och hänga förlåten framför arken.

Norska

der skal du sette vidnesbyrdets ark og dekke for arken med forhenget.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

försöker sätta värdet "värde" för metadata- nyckeln "nyckel" för de givna filerna

Norska

prøver å setja verdien « verdi » for metadatanøkkelen « nøkkel » for fila/ filene.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

det enklaste sättet att koppla upp dig till musiken.

Norska

den enkle måten å kople sammen all musikken din på.

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,643,836,275 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK